<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>FileVault</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/FileVault"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-FileVault rootpage-FileVault skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">FileVault</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<p><b>FileVault</b> est un système de protection des fichiers sur les ordinateurs <a href="Macintosh" title="Macintosh">Macintosh</a> (Apple). On le trouve depuis la version <a href="Mac_OS_X_v10.3" title="Mac OS X v10.3">Mac OS X 10.3</a> (Panther) et suivants.
</p><p>FileVault utilise un <a href="Syst%C3%A8me_de_fichiers" title="Système de fichiers">système de fichiers</a> chiffré qui est monté et démonté à la connexion et déconnexion de l'utilisateur au système. Le <a href="R%C3%A9pertoire_personnel" title="Répertoire personnel">répertoire personnel</a> de l'utilisateur est chiffré/déchiffré en utilisant l'algorithme AES <a href="Advanced_Encryption_Standard" title="Advanced Encryption Standard">Advanced Encryption Standard</a>, avec une clé cryptographique dérivée du mot de passe de l'utilisateur. Un mot de passe principal ou maître est à définir pour prévenir d'une perte du mot de passe par l'utilisateur. Le chiffrement/déchiffrement est automatiquement effectué.
</p><p>Bien que les premières versions étaient lentes et causaient parfois des ralentissements lors de l'utilisation intensive du disque par certaines applications comme l'édition de sons ou de vidéos, les performances de FileVault ont été grandement améliorées dans les dernières versions de Mac OS X.
</p><p>Sous <a href="Mac_OS_X_v10.4" title="Mac OS X v10.4">Mac OS X 10.4</a> (Tiger), FileVault stocke le système de fichiers chiffré comme une <a href="Image_disque" title="Image disque">image disque</a>, qui n'est autre qu'un simple fichier de grande taille. Sous <a href="Mac_OS_X_v10.5" title="Mac OS X v10.5">Mac OS X 10.5</a> (Leopard), FileVault stocke le système de fichiers chiffré comme une nouvelle image appelée Sparse bundle<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Critiques">Critiques</h2></div>
<p><span style="display: block; margin-left:1.6em;"><i>S'appliquant aux versions antérieures à <a href="Mac_OS_X_v10.7" class="mw-redirect" title="Mac OS X v10.7">Mac OS X Lion</a> (10.7).</i></span>
</p><p>Lors de l'utilisation de FileVault, il n'est pas possible de sélectionner les parties du disque à chiffrer. Seuls les répertoires utilisateurs peuvent être chiffrés. Par exemple, en utilisant FileVault, l'utilisateur ne peut pas chiffrer tout le disque comme on peut le faire avec un autre logiciel de <a href="Chiffrement" title="Chiffrement">chiffrement</a> de disque, tel que "PGP Whole Disk Encryption". De même, les fichiers ou les dossiers ne peuvent pas être chiffrés spécifiquement à l'aide de FileVault, bien que cette technologie de chiffrement de disque puisse être utilisée par le biais de l'Utilitaire de disque, inclus dans l'installation standard de Mac OS X.
</p><p>Les comptes protégés par FileVault peuvent être migrés depuis un ancien Mac vers un nouveau, avec certaines limites et tant que la nouvelle machine ne dispose pas de comptes d'utilisateurs. Sinon, FileVault doit être désactivé lors de la migration, ou le <a href="Syst%C3%A8me_d'exploitation" title="Système d'exploitation">système d'exploitation</a> doit d'abord être réinstallé sur les nouveaux Mac.
</p><p>L'utilisation conjointe de la sauvegarde via Time Machine et de FileVault est possible sous Mac OS X 10.5, mais elle réduit les possibilités de restauration offertes par Time Machine. Par exemple, un seul fichier ne peut pas être restauré à partir de l'archive en utilisant l'interface de Time Machine, seule la restauration de l'ensemble du dossier "FileVault" est possible. Les fichiers peuvent toutefois être rétablis manuellement un à un, à l'aide du <a href="Finder" title="Finder">Finder</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120815034221/http://macosx.com/article/live-filevaultsparse-bundle-backups-in-leopard.html"><span class="lang-en" lang="en">Live FileVault and Sparse Bundle Backups in Leopard</span></a> »</span> <small>(version du <time class="nowrap" datetime="2012-08-15" data-sort-value="2012-08-15">15 août 2012</time> sur <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</small>.</span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="navbox-container" style="clear:both;">
</div>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la cryptologie</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la sécurité de l’information</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail d’<span class="lang-en" lang="en">Apple</span></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la sécurité des systèmes d'information</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-10-23" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=FileVault&oldid=229990475">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>